Installation de l'ensemble d'adaptation pour alarme Ring

Apprenez comment installer votre ensemble d'adaptation pour alarme Ring.

Remarque : Veuillez lire toutes les instructions suivantes avant de commencer l'installation.

Il s’agit d’un projet à installer soi-même de nature avancé. Nous vous recommandons de consulter un professionnel avant d’installer l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Les installateurs d’alarmes professionnels et les électriciens agréés possèdent l’expérience nécessaire pour réaliser des travaux de câblage, ils savent utiliser des outils comme les multimètres pour tester les câbles électriques et ils sont capables de lire et d’interpréter des schémas électriques. Nous vous déconseillons d’effectuer cette installation vous-même si vous n’avez aucune expérience dans ces domaines.

Si vous utilisez des détecteurs de fumée, de monoxyde de carbone ou de chaleur raccordés ou d'autres appareils de sécurité, nous vous recommandons fortement de faire appel à un professionnel agréé pour effectuer tout travail sur votre panneau d'alarme câblé. Le débranchement de l'alimentation entraînera la désactivation de vos appareils de sécurité résidentielle raccordés. N'essayez pas d'installer vous-même l'ensemble d'adaptation pour alarme Ring.

Remarque : Ces instructions sont à titre informatif seulement.

Travailler avec de l’électricité peut être dangereux si des précautions de sécurité appropriées ne sont pas prises. Si vous n'êtes pas à l'aise ou si vous manquez d'expérience avec les procédures et les outils décrits dans ces instructions, nous vous recommandons de faire appel à un électricien licencié ou un installateur de système d'alarme professionnel.

Vous êtes responsable de vous assurer que vous n’avez aucune obligation contractuelle en vigueur concernant votre système d’alarme actuel. Vous êtes également responsable de toute modification ou de tout dommage causé à votre système d’alarme actuel.

Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une région donnée et n'est pas destiné à être utilisé ou distribué à l'extérieur de cette région.

Avant de commencer

Nous vous suggérons, avant de commencer l'installation de l'ensemble d'adaptation pour alarme, de prendre quelques instants pour passer en revue ces notions de base sur les panneaux d'alarme et identifier la configuration de votre propre panneau d'alarme câblé.

Apprenez-en plus sur l'anatomie d'un panneau d'alarme câblé et sur les types de capteurs pris en charge.

Vous devez également savoir ce qui suit :

Alarme Ring requise. Vous devez avoir une base d'Alarme Ring ou d'Alarme Pro configurée à votre emplacement avant de commencer à ajouter l'ensemble d'adaptation pour alarme et à le connecter à vos zones de capteur de contact câblé. Si vous avez acheté votre ensemble d'adaptation pour alarme dans le cadre d’un ensemble, configurez d'abord la base 'Alarme Ring ou d'Alarme Pro avant de commencer cette installation.

Remarque : Votre base d'Alarme Ring ou d'Alarme Pro doit être connectée à Internet par Wi-Fi ou Ethernet, et ne peut pas être dotée de la connectivité cellulaire¹ lors de l'installation de l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Un abonnement Ring est requis. L'alarme avec connectivité cellulaire utilise un opérateur tiers.​​​

Compatibilité. Pour voir si l'ensemble d'adaptation pour alarme Ring est compatible avec les zones de capteurs de contact câblées à votre panneau d'alarme, vous devez vérifier la résistance de vos zones. Consultez le panneau d'alarme et la documentation pour confirmer la compatibilité.

La conception de l'ensemble d'adaptation pour alarme Ring prend en charge une résistance maximale allant jusqu'à 5 200 ohms dans toutes les conditions de température, de batterie, etc., avec ou sans résistances d'extrémité de ligne. Ceci est conçu pour tolérer les résistances de fin de ligne de 4,7 K, 1 K ou 2 K que l'on trouve couramment dans les systèmes câblés.

Ajoutez jusqu'à 8 zones à la fois. Vous pouvez câbler jusqu'à 8 zones avec un seul ensemble d'adaptation pour alarme. Si vous avez plus de 8 zones, vous pouvez ajouter des ensembles d'adaptation pour alarme supplémentaires à la même Alarme Ring.

Documentez tout. Si vous avez besoin de l'aide de l'assistance Ring, une documentation sous forme de photos et de notes les aidera à identifier les problèmes plus rapidement et vous aidera à les résoudre.

L'ensemble d'adaptation pour alarme est conçu pour une utilisation résidentielle. Il n'est pas conçu pour fonctionner avec les grands systèmes de sécurité commerciaux.

Outils et accessoires dont vous pourriez avoir besoin pour l'installation

Matériel requis :

• Ensemble d'adaptation pour alarme Ring, avec le tournevis à tête cruciforme n° 1 inclus
• Un tournevis qui s'adapte aux bornes de votre panneau d'alarme câblé existant.
• Un testeur de continuité ou un multimètre

Autres fournitures dont vous pourriez avoir besoin :

• Un outil à dénuder les fils
• Fil supplémentaire de calibre 20 ou 22
• Capuchons de connexion à visser ou connecteur de fils
• Chiffon de nettoyage ou alcool pour nettoyer le mur avant d'utiliser le ruban de fixation inclus
• Si vous préférez installer cet appareil à l'aide de vis, deux vis et des ancrages pour fixer l'ensemble d'adaptation pour alarme sur le mur près de votre panneau d'alarme câblé, plus un foret
• du ruban adhésif et un stylo, ou toute autre méthode pour étiqueter les fils
• Si vous prévoyez de câbler votre ensemble d'adaptation pour alarme en passant par un trou du boîtier d'alarme métallique, assurez-vous qu'il y a un passe-câble en caoutchouc autour du trou afin de protéger les fils contre les dommages. S'il manque, nous vous recommandons de vous procurer un passe-câble de remplacement dans votre quincaillerie locale.

Préparation à l'installation

Trouvez votre panneau d'alarme câblé dans votre domicile et familiarisez-vous avec les composants. Il peut être dans un sous-sol ou dans un placard.

1. Ouvrez votre panneau d'alarme câblé. S'il est verrouillé, la clé se trouve souvent directement sur le dessus du boîtier du panneau ou quelque part à proximité.

2. Prenez des photos pour documenter votre configuration actuelle :

• Le panneau d'alarme ouvert
• Schémas de câblage ou schémas électriques
• Tout ce que vous pouvez trouver d'autre concernant votre système d'alarme

3. Recherchez des étiquettes, des listes de zones ou des descriptions qui vous aideront à associer les zones à des capteurs spécifiques. Vérifiez l'intérieur du couvercle du panneau d'alarme ou l'intérieur du couvercle du pavé numérique de l'alarme câblée. Si vous trouvez des informations, prenez-les en photo.

4. Étiquetez les fils de chaque zone à l'aide d'étiquettes ou de ruban adhésif pour les identifier pendant le câblage.

5. Inspectez visuellement le câblage et assurez-vous qu'il ne semble pas être endommagé ni coupé. Vérifiez s'il y a de la corrosion, des fils effilochés, des fissures visibles dans le boîtier et tout dommage au panneau d'alarme lui-même. Si vous trouvez des signes de dommage ou d'usure, les zones peuvent ne pas fonctionner avec l'ensemble d'adaptation pour alarme.

6. Identifiez les autres composants importants du panneau d'alarme, y compris le transformateur ou l'adaptateur d'alimentation et la batterie de secours. Lorsque vous êtes prêt à commencer le câblage de l'ensemble d'adaptation pour alarme, vous devez vous assurer d'avoir correctement débranché l'alimentation du panneau d'alarme.

7. Réfléchissez à l'endroit où vous voulez installer l'ensemble d'adaptation pour alarme. Assurez-vous qu'il y a de l'espace sur le mur à proximité. Il ne peut pas être installé à l'intérieur du boîtier du panneau d'alarme câblé, car cela pourrait bloquer les signaux de communication vers l'Alarme Ring.

8. Assurez-vous que votre système d'alarme câblé ne fait pas l'objet d'une surveillance professionnelle active.² Si votre système d'alarme câblé existant surveille actuellement votre domicile, appelez le centre de surveillance et demandez-lui de mettre votre système en « Mode test ». Si vous sautez cette étape, vous risquez de déclencher votre alarme lors du processus de configuration de l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Instructions de configuration

Pour ajouter l'ensemble d'adaptation pour alarme à l'application Ring, vous devez d'abord avoir un compte Ring avec un système Alarme Ring ou Alarme Pro configuré à votre emplacement. Une fois cela terminé, vous pouvez configurer et utiliser l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Ajoutez l'ensemble d'adaptation pour alarme à l'application Ring :

1. Ouvrez l’application Ring, puis rendez-vous sur le tableau de bord principal.
2. Appuyez sur Configurer un appareil en bas de l'écran.
3. Appuyez sur

   Configurer une base d'Alarme Ring ou un capteur Z-wave

   .
4. L'application Ring vous guidera étape par étape tout au long du processus d'ajout de l'appareil.
5. Déplacez l'ensemble d'adaptation pour alarme là où il sera installé près du panneau d'alarme câblé. Cela peut être dans un sous-sol ou une armoire. Ne le fixez pas encore au mur.
6. Effectuez le test de communication dans l'application pour vous assurer que l'ensemble d'adaptation pour alarme peut envoyer un signal à la base d'Alarme Ring ou d'Alarme Pro.

-- Si vous voyez un voyant vert clignotant, le test est réussi.

-- Si vous voyez un voyant rouge clignotant, le test a échoué.

-- Si le test de communication échoue, vous devez recommencer le test. Si le problème persiste, vous pouvez ajouter un amplificateur de portée entre l'ensemble d'adaptation pour alarme et la base afin de renforcer le signal Z-Wave. Vous pouvez aussi essayer de rapprocher votre base d'Alarme Ring ou d'Alarme Pro du panneau d'alarme.

Si vous avez de la difficulté à réussir ce test de communication, appuyez ici pour obtenir de l'aide.

Lorsque le test de communication est réussi, l'application Ring affiche toutes les zones comme Disponible ou Prêt à tester, et vous pourrez passer à l'étape suivante.

Branchez les fils à votre ensemble d'adaptation pour alarme.

1. Débranchez l'alimentation de votre panneau d'alarme.

Débranchez l'alimentation en c.a. Le transformateur peut être doté d'une vis de sécurité qui doit être dévissée avant que vous puissiez le débrancher.

Débranchez la batterie de secours pour plus de sécurité. Retirez les fils rouge (positif) et noir (négatif) des bornes de la batterie.

Si vous ne pouvez pas débrancher l'alimentation c.a., nous vous recommandons de couper le disjoncteur au niveau du boîtier à fusibles. Une fois que vous avez réussi à débrancher l'alimentation du panneau d'alarme, vous pouvez rallumer le disjoncteur pour avoir de l'éclairage pendant que vous travaillez.

2. Choisissez où installer l'ensemble d'adaptation pour alarme.

L'ensemble d'adaptation pour alarme doit être installé près du boîtier du panneau d'alarme câblé, mais pas à l'intérieur de celui-ci. Nous vous recommandons de l'installer sur le mur à côté du panneau d'alarme câblé. Ne l'installez pas à proximité de surfaces combustibles ou inflammables.

3. Installez l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Nous vous suggérons d'utiliser le ruban adhésif double face inclus situé à l'arrière de l'ensemble d'adaptation pour alarme. Vous pouvez également utiliser des vis et des ancrages (non inclus) selon le type de mur sur lequel vous l'installerez.

4. Testez vos zones câblées.

Vérifier l'intégrité de vos zones de capteurs de contact câblés garantit qu'elles sont raccordées à l'ensemble d'adaptation pour alarme. Pour fonctionner correctement avec cet ensemble, les zones de capteurs de contact câblés doivent former une boucle fermée complète.

Avant de commencer cette étape, assurez-vous que toutes les portes et fenêtres sont fermées. Pour tester la zone de votre capteur de contact à l'aide d'un testeur de continuité ou d'un multimètre :

A. Identifiez les zones qui sont des zones de capteurs de contact à l'aide du schéma d'alarme.

B. Retirez une zone de contact (2 câbles) de votre panneau d'alarme câblé.

C. Allumez votre multimètre et réglez-le sur la mesure de la résistance.

D. Enroulez une extrémité du câble de zone exposé autour d'une des sondes de test.

E. Enroulez le fil de l'autre zone autour de l'autre sonde (veillez à ne pas toucher les sondes).

-- Si le test de zone est réussi, le multimètre affichera un chiffre. Ce nombre dépend de votre système. Si le nombre est compris entre 0 et 5200 ohms, félicitations! Cette zone peut être câblée avec succès à l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Si le nombre est supérieur à 5200 ohms, la résistance est trop grande pour fonctionner avec l'ensemble d'adaptation pour alarme.

-- Si le test échoue, le test de zone indiquera les lettres OL ou boucle ouverte. Cela signifie que la zone est ouverte. Vérifiez que toutes les portes et les fenêtres de votre domicile sont fermées. Si tout est fermé, qu'aucun dommage n'est visible sur le câblage ou les capteurs, et que le testeur indique toujours « OL », il y a un problème dans cette zone qui doit être diagnostiqué et réparé. Si le problème n'est pas réglé, cette zone ne pourra pas être ajoutée à l'ensemble d'adaptation pour alarme.

Si l'une de vos zones échoue au test d'intégrité, nous vous recommandons de faire appel à un installateur d'alarmes professionnel pour la réparer. Les pannes peuvent être difficiles à diagnostiquer et avoir diverses causes, notamment :

-- Le matériel du capteur de contact a été endommagé.

-- Le fil n'est plus branché au capteur.

-- Le câblage à l'intérieur du mur est brisé ou déconnecté.

L'ensemble d'adaptation pour alarme ne fonctionnera pas avec les zones câblées qui échouent au test d'intégrité. Si vous ne pouvez pas réparer le câblage d'une zone, vous pouvez utiliser des capteurs de contact sans fil d'Alarme Ring pour sécuriser les portes et fenêtres de cette zone.

5. Ensuite, assurez-vous que les fils sont suffisamment longs.

Si vos zones d'alarme câblées ont des fils courts, vous devrez allonger les fils pour atteindre l'ensemble d'adaptation pour alarme à l'aide de longueurs supplémentaires de fil et de connecteurs/capuchons de connexion.

6. Gardez les zones fermées.

Assurez-vous que toutes les portes et les fenêtres des zones câblées sont fermées avant de commencer à les recâbler.

7. Commencez à câbler les zones, une à la fois.

A. Choisissez une zone d'application pour les fils de zones. Pour chaque zone à deux fils, vous placez un fil seul dans une borne numérotée et une borne « Commun » étiquetée « C » sur l'ensemble d'adaptation pour alarme. Chaque borne C peut contenir jusqu'à deux fils.

Utilisez le tableau et l'illustration ci-dessous pour faire correspondre la zone avec les bornes appropriées. Chaque borne C peut comporter plusieurs fils.

B. Ajoutez les fils à l'ensemble d'adaptation pour alarme. Serrez la vis dans chaque borne (à l'aide du tournevis inclus) suffisamment pour que les fils ne tombent pas.

C. Si vous avez correctement suivi les étapes 1 et 2, consultez l'application Ring. La zone 1 dans l'application Ring devrait maintenant afficher Prêt à être testé.

Remarque : Si votre zone indique toujours Disponible, vous devrez peut-être ouvrir et fermer une porte ou une fenêtre pour la réactiver.

D. Appuyez sur la zone pour commencer le test de configuration de la zone.

Effectuez le test en ouvrant et en fermant une porte ou une fenêtre dans cette zone. Prenez votre téléphone intelligent et ouvrez l'application Ring afin de pouvoir vérifier que le test s'effectue correctement pendant que vous ouvrez et fermez la porte.

Remarque : Parfois, les zones sont étiquetées incorrectement. Si le test de configuration de la zone ne se termine pas avec succès, suivez les instructions à l'étape suivante.

Si vos zones ne sont pas étiquetées ou mal étiquetées, vous devrez les identifier par essai et erreur. Regardez l'application Ring lorsque vous ouvrez et fermez chaque porte et chaque fenêtre de votre propriété pour identifier les capteurs de contact qui se trouvent dans la zone.

Notez les portes et les fenêtres qui déclenchent cette zone pour comprendre comment vos zones d'alarme sont câblées.

8. Lorsque vous avez réussi le test de configuration de la zone, vous pouvez configurer les paramètres de la zone à l'aide de l'application Ring.

A. Choisissez un nom pour la zone.

B. Attribuez la zone à une pièce ou à un espace afin de pouvoir vous souvenir de son emplacement.

C. Configurez les paramètres de positionnement dans l'application Ring.

-- Si une zone comprend une porte que vous utilisez fréquemment pour entrer et sortir, sélectionnez Porte principale. L'option Porte principale vous permet de personnaliser les délais d'entrée et de sortie.

-- Si vous avez des capteurs de contact câblés sur les portes intérieures, vous pouvez choisir Porte secondaire.

-- Si la zone est composée uniquement de fenêtres ou de portes qui ne sont jamais utilisées, sélectionnez Fenêtre.

Remarque : Si votre zone comprend à la fois des portes et des fenêtres, nous vous recommandons de choisir Porte principale comme option de positionnement pour aider à réduire les fausses alarmes.

9. Répétez ces étapes jusqu'à ce que toutes les zones aient été ajoutées à votre ensemble d'adaptation pour alarme.

Après avoir configuré la zone, vous pouvez continuer à configurer votre prochaine zone ou appuyer sur J'ai terminé.