Informations relatives à la sécurité et à la conformité pour Outdoor Cam (2e gén.)
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PRODUIT
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. LE MANQUEMENT À CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POURRAIT ÊTRE À L’ORIGINE D’UN INCENDIE, D’UNE ÉLECTROCUTION OU D’AUTRES BLESSURES OU DOMMAGES.
N’exposez pas votre appareil à des liquides. Si votre appareil est mouillé, débranchez tous les câbles soigneusement sans vous mouiller les mains et attendez que l’appareil et l’adaptateur soient complètement avant de les rebrancher. N’essayez pas de sécher votre appareil ou l’adaptateur avec une source de chaleur externe, comme un microondes ou un sèche-cheveux. Si l’appareil ou l’adaptateur semble endommagé, cessez de l’utiliser immédiatement.
Si cet appareil est utilisé pour alimenter d’autres appareils, ces appareils alimentés doivent se situer à proximité de cet appareil.
Votre appareil ne dispose pas de bouton marche/arrêt. Si vous souhaitez couper l’alimentation de votre appareil, débranchez le câble d’alimentation. Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur la même prise murale. La surcharge d’une prise peut entraîner une surchauffe et provoquer un incendie.
ATTENTION : utilisez uniquement l’appareil sur une prise protégée par un disjoncteur différentiel (RCD) de 30 mA.
En cas d’utilisation à l’extérieur, installez l’appareil uniquement sur une prise protégée par un disjoncteur différentiel résistant aux intempéries, avec l’unité d’alimentation connectée à la prise. Si ce n’est pas le cas, contactez un électricien qualifié pour une installation correcte. Votre appareil est livré avec un adaptateur secteur.
Votre appareil doit uniquement être alimenté à l’aide de l’adaptateur secteur fourni avec l’appareil. Si l’adaptateur ou le câble vous semble endommagé, cessez immédiatement de l’utiliser. Installez votre adaptateur secteur sur une prise facilement accessible, située à proximité de l’équipement qui sera branché ou alimenté par l’adaptateur.
N’exposez pas votre appareil ni votre adaptateur à des liquides. Si votre appareil ou votre adaptateur est mouillé, débranchez soigneusement tous les câbles sans vous mouiller les mains et attendez que l’appareil et l’adaptateur soient complètement secs avant de les rebrancher. N’essayez pas de sécher votre appareil ou votre adaptateur secteur avec une source de chaleur externe, comme un microondes ou un sèchecheveux. Si l’appareil ou l’adaptateur secteur semble endommagé, cessez de l’utiliser immédiatement. N’utilisez que les accessoires fournis avec l’appareil pour l’alimenter.
Insérez l’adaptateur secteur dans une prise facile d’accès et située à proximité de l’équipement branché à l’adaptateur secteur ou alimenté par ce dernier.
SÉCURITÉ DE LA BATTERIE
MANIPULER AVEC PRÉCAUTION. Votre appareil est doté d’une batterie lithium-ion rechargeable. Utilisez uniquement le chargeur et les câbles de chargement fournis. L’utilisation d’une batterie ou d’un chargeur non approprié(e) peut présenter un risque d’incendie, d’explosion, d’électrocution, de fuite chimique ou un autre danger. S’il s’avère nécessaire de remplacer la batterie , utilisez uniquement une batterie lithium-ion rechargeable neuve et expressément homologuée pour être utilisée avec votre appareil.
Tenez toutes les batteries hors de portée des enfants. N’essayez pas d’ouvrir, de démonter, de modifier ou de remettre en état la batterie, d’y insérer des corps étrangers, de l’immerger ou de l’exposer à l’eau, à d’autres liquides, au feu, à une explosion ou à tout autre danger. Pour éviter tout court-circuit de la batterie, ne laissez pas ses bornes entrer en contact avec des objets métalliques conducteurs ou d’autres bornes de batterie. Évitez de faire tomber l’appareil ou la batterie. N’écrasez pas et ne perforez pas la batterie. Surveillez les signes de défaillance de la batterie, notamment des gonflements, des bosselures, des entailles et des déchirures dans l’emballage. Si vous pensez que l’appareil ou la batterie est endommagé(e), ne tentez aucune réparation. Retirez plutôt la batterie de votre appareil et contactez le service client Ring pour obtenir de l’aide.
Chargez uniquement vos batteries à l’intérieur d’un bâtiment, au sec et à l’aide du câble de chargement fourni.
Autres aspects à prendre en compte pour la sécurité
Votre appareil [et l’adaptateur] peut résister à une utilisation en extérieur et au contact de l’eau dans certaines conditions. Cependant, votre appareil n’est pas conçu pour être utilisé sous l’eau et une exposition à l’eau peut avoir des effets temporaires. N’immergez pas intentionnellement votre appareil. Ne renversez pas d’aliments, d’huile, de lotion ou d’autres substances abrasives sur votre appareil. N’exposez pas votre appareil à de l’eau sous pression, à un débit d’eau à grande vitesses ou à des conditions extrêmement humides (comme un bain de vapeur). N’exposez pas votre appareil ou vos piles à de l’eau salée ou à d’autres liquides conducteurs. Pour éviter les électrocutions, ne placez pas le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides. Si votre appareil est mouillé par immersion dans l’eau ou de l’eau sous haute pression, débranchez soigneusement tous les câbles sans vous mouiller les mains et attendez qu’ils sèchent complètement avant de le remettre sous tension. N’essayez pas de sécher votre appareil ou la batterie (le cas échéant) avec une source de chaleur externe, comme un micro-ondes ou un sèche-cheveux. Pour éviter tout risque d’électrocution, ne touchez pas votre appareil, les piles ou les fils connectés à votre appareil pendant un orage lorsque celui-ci est branché. Si votre appareil ou vos piles semblent endommagés, cessez immédiatement de les utiliser.
Protégez votre appareil de la lumière directe du soleil.
Pour alimenter votre appareil, utilisez uniquement les accessoires fournis ou spécifiquement commercialisés pour être utilisés avec votre appareil. L’utilisation d’accessoires tiers peut affecter les performances de votre appareil. Dans certaines circonstances, l’utilisation d’accessoires tiers peut annuler la garantie limitée de votre appareil. En outre, l’utilisation d’accessoires tiers incompatibles peut endommager votre appareil ou l’accessoire tiers. Lisez toutes les consignes de sécurité relatives aux accessoires avant de les utiliser avec votre appareil.
N’exposez pas votre appareil à la vapeur, à une chaleur extrême ou au froid. Utilisez votre appareil dans un endroit où les températures restent dans la plage de tempéra- tures de fonctionnement indiquée dans ce guide. Votre appareil peut chauffer pendant une utilisation normale.
AVERTISSEMENT : Les petites pièces et les accessoires de votre appareil peuvent présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants.
Après une utilisation prolongée, l’appareil Outdoor Cam peut être chaud au toucher. Veuillez patienter 15 minutes après la fin de l’utilisation de l’appareil Outdoor Cam avant de le toucher ou de le déplacer.
N’installez pas l’appareil sur un circuit alimentant des appareils à moteur, tels que des appareils de cuisine, des équipements de chauffage, de ventilation ou de climatisation, une machine à laver, un sèche-linge ou un dispositif d’ouverture de porte de garage.
N’effectuez pas l’installation sous la pluie.
ATTENTION : si vous montez cet appareil en hauteur, prenez les précautions nécessaires pour éviter qu’il ne tombe et ne blesse les personnes se trouvant à proximité.
Votre batterie Ring peut chauffer pendant une utilisation normale. Pour réduire l’effet du réchauffement, placez la batterie Ring sur une surface résistante à la chaleur. Si vous constatez que l’appareil est chaud au toucher, débranchez-le et laissez-le refroidir pendant quelques minutes avant de le manipuler.
Cet appareil ne doit pas être démonté et utilisé à d’autres fins. Cette unité et tous les composants sont configurés dans le seul but de fournir un système de surveillance. Ils ne sont pas approuvés pour une utilisation cellulaire individuelle, l’utilisation de la batterie ou toute autre manipulation incorrecte.
Protection contre l’eau
Votre appareil a été testé pour résister à une immersion brève et accidentelle dans de l’eau sous certaines conditions. Néanmoins, votre appareil n’est pas conçu pour être utilisé sous l’eau. Une exposition à de l’eau peut entraîner des effets temporaires. Si votre appareil est immergé dans de l’eau, suivez les instructions suivantes :
• Récupérez rapidement votre appareil. Si votre appareil se trouve dans un étui, retirez-le.
• Si votre appareil est immergé dans de l’eau douce, débranchez tous les câbles et égouttez votre appareil en le posant verticalement avec le port USB tourné vers le bas.
• Si votre appareil est immergé dans d’autres types d’eaux, débranchez tous les câbles, égouttez votre appareil en le posant verticalement avec le port USB tourné vers le bas, rincez l’appareil à l’eau douce (comme l’eau froide du robinet) avec le port USB tourné vers la source d’eau, puis égouttez votre appareil à nouveau.
• Laissez l’appareil sécher complètement dans un endroit bien ventilé avant de brancher le câble USB sur votre appareil.
• N’essayez pas de sécher votre appareil à l’aide d’une source de chaleur externe, comme un micro-ondes ou un sèche-cheveux.
• N’insérez pas de corps étrangers dans le port USB (comme un coton-tige ou une serviette en papier).
Pour limiter le risque d’endommager votre appareil, suivez les instructions suivantes :
• N’immergez pas délibérément votre appareil dans de l’eau et ne l’exposez pas à de l’eau de mer, de l’eau salée, de l’eau chlorée ni d’autres liquides (comme des boissons).
• Ne renversez pas d’aliments, d’huile, de crème ni de substances abrasives sur votre appareil.
• N’exposez pas votre appareil à de l’eau pressurisée, à de l’eau à haute pression ni à des conditions extrêmement humides (comme un bain de vapeur).
Si votre appareil est tombé ou est endommagé, la résistance à l’eau de l’appareil peut être compromise.
Pour en savoir plus sur les instructions d’entretien et la résistance à l’eau de votre appareil, rendez-vous sur www.amazon.com/devicesupport.
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Outdoor Cam (2nd Gen)
Numéro de modèle : 5CFYA4
Caractéristiques électriques nominales : 5 V ⎓, 2,5 A
Plage de température de fonctionnement : -20 °C à 50 °C (-4 °F à 122 °F)
-20 °C à 46 °C (-4 °F à 115 °F) avec une charge solaire de 1000 W/m2
POUR LES CLIENTS EUROPÉENS ET BRITANNIQUES
Déclaration de conformité
Par la présente, Ring LLC déclare que les équipements radioélectriques de type 5CFYA4 est conformes à la Directive 2014/53/UE et au Règlement sur les équipements radio 2017 (SI 2017/1206) du Royaume-Uni, y compris les amendements actuellement en vigueur. Les textes complets des déclarations de conformité et autres déclarations applicables sont disponibles à l’adresse Internet suivante : www.ring.com/DoC
Fonctionnalités sans fil : Wifi 2,4 GHz (2412 - 2472 MHz): 20 dBm Bluetooth Low Energy (2402 - 2480 MHz): 20 dBm
Informations sur l’efficacité énergétique de l’adaptateur secteur
N° de modèle de l’adaptateur secteur 6PCEAB
Fabricant :
Ring LLC / Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg / Amazon UK, 1 Principal Place, Worship Street, London, EC2A 2FA, United Kingdom
Tension d’entrée CA (VCA) : 100-240
Courant d’entrée CA (A) : 0,5
Fréquence d’entrée CA (Hz) : 50/60
Tension de sortie CC (VCC) : 5
Courant de sortie CC (A) : 2,5
Puissance de sortie CC (W) : 12,5
Efficacité active moyenne (%) : 82,5
Efficacité à faible charge (10 %) (%) : 82,5
Consommation à vide (W) : 0,057
Exposition aux champs électromagnétiques
Afin de protéger la santé humaine, cet appareil respecte les seuils d’exposition du public aux champs électromagnétiques conformément à la Recommandation du Conseil 1999/519/CE.
Cet appareil ne doit pas être placé ni utilisé de sorte que l’émetteur se trouve dans un rayon inférieur à 20 cm entre celui-ci et votre corps.
RÉDUIRE L’EXPOSITION AUX RAYONNEMENTS DES ÉQUIPEMENTS RADIOÉLECTRIQUES
Pour réduire l’exposition aux rayonnements de l’appareil, l’utiliser dans un endroit où les conditions de réception sont bonnes. Vous pouvez prendre des mesures pour réduire l’exposition des enfants aux rayonnements de l’appareil, notamment en limitant la fréquence et la durée de son utilisation et en évitant son utilisation la nuit. Tenir l’appareil éloigné du ventre des femmes enceintes et du bas-ventre des adolescents.
RECYCLAGE ADÉQUAT DE VOTRE APPAREIL
Dans certaines régions, la mise au rebut de certains appareils électroniques est règlementée. Veillez à éliminer ou recycler votre appareil conformément aux lois et règle- mentations locales. Pour en savoir plus sur le recyclage de votre appareil, consultez www.amazon.com/devicesupport.
Informations complémentaires sur la sécurité et la conformité
Vous trouverez des informations complémentaires sur la sécurité, la conformité, le recyclage et d’autres informations importantes concernant votre appareil à l’adresse suivante : www.ring.com/legal
CONDITIONS GÉNÉRALES
En achetant ou en utilisant le produit, vous acceptez les conditions d’utilisation disponibles à l’adresse ring.com/terms. Pour d’autres politiques applicables, consultez le site ring.com/legal.
GARANTIE LIMITÉE
Si vous avez acheté un appareil ou accessoire Ring (l’« Appareil ») auprès de Ring ou auprès d’un revendeur autorisé, la garantie de l’Appareil est fournie par Ring LLC, 12515 Cerise Avenue, Hawthorne, CA 90250, Etats Unis (« Ring »). Le fournisseur de cette garantie est parfois appelé dans la présente « nous ».
Lorsque vous achetez un Appareil neuf ou un Appareil Reconditionné Certifié (ce qui, pour des raisons de clarté, exclut les appareils vendus comme « d’occasion » et les appareils d’occasion vendus dans le cadre du Amazon Seconde main), nous garantissons l’Appareil contre les défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d’une utilisation ordinaire pour un an à partir de la date d’achat initiale. Pendant cette période de garantie, si un défaut apparaît dans l’Appareil, et que vous suivez les instructions et retournez l’Appareil, nous pourrons à notre gré, dans la mesure permise par la loi, (i) réparer l’Appareil en utilisant des pièces neuves ou rénovées, (ii) remplacer l’Appareil par un appareil neuf ou remis à neuf équivalent à l’Appareil qui doit être remplacé, ou (iii) vous rembourser tout ou partie du prix d’achat de l’Appareil. Cette garantie limitée s’applique, dans la mesure permise par la loi, à toute réparation, toute pièce ou tout appareil de rechange, pour le reste de la période de garantie initiale ou pendant quatre-vingt-dix jours, selon la période qui est la plus longue. Toutes les pièces remplacées et les appareils pour lesquels un remboursement est effectué deviendront notre propriété. Cette garantie limitée s’applique uniquement aux composants matériels de l’appareil qui n’ont pas subi d’accident, de mauvaise utilisation, de négligence, d’incendie ou dommages provenant de toute autre cause externe, de modification ou dommages provenant de toute réparation ou pièce délivrée par un tiers, ou de toute autre cause externe.
Instructions. Pour obtenir des instructions spécifiques sur la façon d’actionner la garantie de votre Appareil, veuillez contacter l’assistance communautaire Ring en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous dans la section « Coordonnées ».
En général, vous aurez besoin d’envoyer votre Appareil dans son emballage d’origine, ou dans un emballage offrant une protection égale, à l’adresse indiquée par le service client. Avant d’envoyer votre Appareil en garantie, il est de votre responsabilité de retirer tout support de stockage amovible et de sauvegarder toutes les données, tous les logiciels ou autres contenus que vous pouvez avoir enregistrés ou conservés sur votre Appareil. Il est possible que de tels support de stockage, données, logiciels ou autres contenus soient détruits, perdus ou reformatés pendant l’examen de l’Appareil, et nous ne serons responsables d’aucun dommage ou perte de cet ordre.
Responsabilité limitée. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, LA GARANTIE ET LES RECOURS CI-DESSUS SONT EXCLUSIFS ET TIENNENT LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES ET TOUS AUTRES RECOURS, ET NOUS DÉCLINONS TOUT PARTICULIÈRE- MENT TOUTE GARANTIE LÉGALE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, NOTAMMENT MAIS NON EXCLUSIVEMENT, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE VICE CACHÉ OU LATENT. SI NOUS NE POUVONS PAS LÉGALEMENT DÉCLINER DES GARANTIES LÉGALES OU IMPLICITES, ALORS, DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTE GARANTIE SERA LIMITÉE DANS LA DURÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, ET À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT.
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA DURÉE DES GARANTIES LÉGALES OU IMPLICITES, AUSSI LA LIMITE CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, NI DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS RÉSULTANT D’UNE VIOLATION QUELCONQUE DES TERMES DE LA GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. DANS CERTAINES JURIDICTIONS LES LIMITES PRÉCÉDENTES NE PEUVENT PAS S’APPLI- QUER EN CAS DE MORT OU DE BLESSURES, OU DE RESPONSABILITÉ PRÉVUE PAR LA LOI EN CAS D’ACTES ET/OU OMISSIONS INTENTIONELS OU ÉQUIVALENTS À UNE FAUTE LOURDE ; DÈS LORS LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, AUSSI LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE SECTION « RESPONSABILITÉ LIMITÉE » NE S’APPLIQUE PAS DANS L’UNION EUROPÉENNE ET AU ROYAUME-UNI.
Cette garantie limitée vous donne des droits spécifiques. Vous pouvez avoir des droits complémentaires en vertu de la loi applicable et cette garantie limitée n’affecte pas ces droits.
Coordonnées. Pour obtenir de l’aide concernant votre appareil, veuillez contacter l’assistance de la communauté Ring sur ring.com/contact.
POUR LES CLIENTS EUROPÉENS
Si vous êtes un consommateur, la garantie limitée d’un an ne remet pas en question vos droits en tant que consommateur et est fournie en complément des garanties légales, notamment la garantie légale de conformité et la garantie contre les vices cachés si vous êtes un consommateur résidant en France. Pour en savoir plus sur les garanties légales, veuillez consulter l’adresse suivante: ring.com/legal.
POUR LES CONSOMMATEURS RÉSIDANT EN FRANCE
Le présent contrat de garantie commerciale est fourni à titre gratuit.
Vous pouvez demander la mise en œuvre de cette garantie dans le pays où vous avez reçu l’Appareil, ou dans tout pays de l’Union européenne, la Norvège, la Suisse, l’Is- lande, le Liechtenstein et le Royaume-Uni.
Le contrat de garantie commerciale s’applique en complément des garanties légales du vendeur qui prévoient en particulier que :
• Le consommateur dispose d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d’apparition d’un défaut de conformité. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité et non la date d’apparition de celui-ci.
• Lorsque le contrat de vente du bien prévoit la fourniture d’un contenu numérique ou d’un service numérique de manière continue pendant une durée supérieure à deux ans, la garantie légale est applicable à ce contenu numérique ou ce service numérique tout au long de la période de fourniture prévue. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité affectant le contenu numérique ou le service numérique et non la date d’apparition de celui-ci.
• La garantie légale de conformité emporte obligation pour le professionnel, le cas échéant, de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du bien.
• La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.
• Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d’une extension de six mois de la garantie initiale.
• Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.
• Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d’achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si :
• 1° Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ;
• 2° La réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ;
• 3° La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d’enlèvement du bien non conforme, ou s’il supporte les frais d’installation du bien réparé ou de remplacement ;
• 4° La non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse.
• Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu’il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n’est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable.
• Le consommateur n’a pas droit à la résolution de la vente si le défaut de conformité est mineur.
• Toute période d’immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu’à la délivrance du bien remis en état.
• Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l’application des articles L. 217-1 à L. 217-32 du code de la consommation.
• Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d’un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu’à 10 % du chiffre d’affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).
• Le consommateur bénéficie également de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien.