Différences de câblage entre le Ring Intercom (2022) et le Ring Intercom (2024)
Bien que le Ring Intercom (2024) offre une qualité audio améliorée et une compatibilité plus large, il est également fourni avec quelques modifications essentielles au niveau de la configuration de son câblage par rapport à la version précédente, le Ring Intercom (2022). Vous pouvez suivre les instructions du Ring Intercom (2022) ou mettre en place un câblage personnalisé avec le Ring Intercom (2024), à condition de garder à l'esprit les différences de raccordement entre les deux modèles.
Il est important, dans la mesure du possible, de suivre les instructions de câblage officielles pour la version de votre appareil. L'application Ring détecte automatiquement votre appareil pendant la configuration et devrait vous fournir les instructions de raccordement appropriées. Toutefois, si vous suivez les instructions pour un modèle Ring Intercom différent, les informations de câblage suivantes peuvent vous aider à adapter ces instructions pour installer et faire fonctionner votre appareil.
Comment trouver le modèle de Ring Intercom dont vous disposez
Vous pouvez déterminer le modèle de Ring Intercom que vous possédez en consultant l'étiquette de l'appareil sur l'unité et en vérifiant quel numéro de modèle (situé sous le logo Ring) est indiqué :
Ring Intercom (2022) | Ring Intercom (2024) | |
Numéro de modèle | 5F34E9 | 5F99F2 |
Principales différences de câblage entre les deux modèles de Ring Intercom
Les appareils Ring Intercom (2024) sont fournis avec un câble universel étiqueté C. Les appareils Ring Intercom (2022) sont fournis avec trois câbles étiquetés A, B et C.
Alors que l'application Ring affiche les instructions pour votre modèle de Ring Intercom détecté, si vous souhaitez adapter les instructions précédentes ou procéder au câblage personnalisé développé pour Ring Intercom (2022), examinez attentivement les différences de câblage détaillées dans le tableau ci-dessous.
Comment savoir si je dispose d'un câblage personnalisé ?
Voici quelques scénarios dans lesquels des instructions de câblage personnalisées peuvent être nécessaires :
- Câblage de combiné non standard où le câblage interne diffère des installations standard pour un combiné compatible.
- Sonnettes externes, sonnettes ordinaires et boutons de déverrouillage qui ne font pas partie du combiné compatible.
- Combinés à la compatibilité inconnue rendus compatibles par des instructions de câblage tierces.
Remarque : si vous utilisez un appareil mobile, faites défiler l'écran horizontalement pour afficher le tableau de comparaison des câbles complet ci-dessous.
Ring Intercom (2022) Types de faisceaux de câbles et définition des câbles | Ring Intercom (2024) Faisceaux de câbles et définition des câbles | |||||||
Broches du connecteur | Câble A (6 fils) - analogique | Câble B (4 fils) - numérique | Câble C (12 fils) - hybride | Câble C (12 fils) - tous les systèmes | ||||
Broche 1 | A-1 | RETOUR PARTAGÉ (MASSE) | C-1 | RETOUR PARTAGÉ (MASSE) | C-1 | RETOUR DE DÉVERROUILLAGE (MASSE) | ||
Broche 2 | A-2 | AIN | C-2 | AIN | C-2 | AIN | ||
Broche 3 | A-3 | AUT | C-3 | AUT | C-3 | AUT | ||
Broche 4 | A-4 | RETOUR PARTAGÉ (MASSE) | C-4 | RETOUR PARTAGÉ (MASSE) | C-4 | RETOUR AUDIO (MASSE PRINCIPALE) | ||
Broche 5 | A-5 | DÉVERROUILLAGE | C-5 | DÉVERROUILLAGE | C-5 | DÉVERROUILLAGE | ||
Broche 6 | A-6 | SONNETTE | C-6 | SONNETTE | C-6 | SONNETTE | ||
Broche 7 | C-7 | non utilisée | C-7 | RETOUR DE SONNETTE (MASSE) | ||||
Broche 8 | C-8 | non utilisée | C-8 | DOORBELL2 | ||||
Broche 9 | B-1 | BUS1 | C-9 | BUS1 | C-9 | BUS1 | ||
Broche 10 | B-2 | BUS2 | C-10 | BUS2 | C-10 | BUS2 | ||
Broche 11 | B-3 | BUS_PWR | C-11 | BUS_PWR | C-11 | BUS_PWR | ||
Broche 12 | B-4 | BUS_SWITCH | C-12 | BUS_SWITCH | C-12 | BUS_SWITCH |
Remarque sur la mise à la terre de l'appareil
Le Ring Intercom (2024) peut posséder jusqu'à trois fils de masse distincts pour l'audio, le déverrouillage et la sonnette, tandis que le Ring Intercom (2022) dispose d'une masse partagée pour toutes ces fonctions. Bien que certains interphones analogiques utilisent des masses distinctes (par ex. Urmet 1130/12), pour d'autres interphones analogiques, l'appareil peut encore les court-circuiter en interne (par ex. Urmet CS 1131-002G). Pour le Ring Intercom (2024), la masse principale de l'appareil est à la broche 4 (C-4), mais pour le Ring Intercom (2022), la broche 1 (A-1 ou C-1) est généralement utilisée comme masse. Par défaut, sur le Ring Intercom (2024), les masses sont court-circuitées ensemble et C-4 doit être utilisé. Cependant, sur les systèmes qui nécessitent des masses séparées, les instructions de configuration peuvent également spécifier C-1 et/ou C-7 pour l'utilisation.
Exemple de câblage de Ring Intercom (2024) pour les systèmes analogiques Urmet
Pour illustrer davantage les modifications de raccordement du Ring Intercom (2024), voici quelques exemples de la nouvelle configuration du câblage pour les systèmes analogiques Urmet :
Installation à 2 câbles
Câble du Ring Intercom | C-1 | C-2 | C-3 | C-4 | C-5 | C-6 | C-7 |
Étiquette de borne Urmet | 2 | 1 | 1 |
Installation à 5 câbles
Câble du Ring Intercom | C-1 | C-2 | C-3 | C-4 | C-5 | C-6 | C-7 |
Étiquette de borne Urmet | 1 | 2 | 6 | 9 | CA |
Remarque : la plupart des systèmes Urmet utilisent des masses partagées, c'est pourquoi seule la masse principale (C-4) est utilisée. Ring Intercom (2022) utilise A-1 pour la terre et Ring Intercom (2024) utilise C-4.
Câble du Ring Intercom | C-1 | C-2 | C-3 | C-4 | C-5 | C-6 | C-7 |
Étiquette de borne Urmet | 10 | 1 | 2 | 6 | 9 | 7* | 11 |
*Urmet 1130 utilise CA comme terminal Ring.
Pour obtenir de l'aide sur les configurations non standard
Si les instructions fournies dans cet article et/ou l'application Ring ne fonctionnent pas pour votre configuration d'interphone spécifique, veuillez contacter l'assistance Ring Intercom pour obtenir des instructions de dépannage et des réglages de configuration supplémentaires.
Avant de contacter le service client, prenez des photos nettes de :
- La partie extérieure de votre interphone
- La partie intérieure de votre interphone, en veillant à ce que le câblage et le marquage des bornes soient clairement visibles
Gardez ces photos à portée de main au moment de nous contacter.