Sicherheits- und Compliance-Informationen zur Outdoor Cam (2. Gen.)

WICHTIGE PRODUKTINFORMATIONEN

SICHERHEITSINFORMATIONEN

BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN, LESEN SIE BITTE ALLE SICHERHEITSHINWEISE AUFMERKSAM DURCH. DIE NICHTEINHALTUNG DIESER SICHERHEITSHIN- WEISE KANN ZU EINEM BRAND, STROMSCHLAG ODER ANDEREN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN FÜHREN.

Setzen Sie das Gerät und das Netzteil keinen Flüssigkeiten aus. Wenn das Gerät oder das Netzteil nass werden sollte, stecken Sie vorsichtig alle Kabel aus, ohne dass Ihre Hände nass werden, und warten Sie, bis das Gerät und das Netzteil vollständig getrocknet sind, bevor Sie sie wieder anschließen. Versuchen Sie nicht, das Gerät oder das Netzteil mithilfe einer externen Wärmequelle zu trocknen, wie z. B. einer Mikrowelle oder einem Haartrockner. Benutzen Sie Gerät und Netzteil nicht weiter, wenn Sie vermuten, dass diese beschädigt sein könnten.

Wenn dieses Gerät dazu genutzt wird, andere Geräte mit Strom zu versorgen, müssen sich diese in der Nähe des Geräts befinden.

Das Gerät hat keinen Ein-/Ausschalter. Wenn Sie die Stromzufuhr zum Gerät unter- brechen möchten, ziehen Sie das Stromkabel heraus. Schließen Sie nicht mehrere elektrische Geräte an derselben Steckdose an. Eine Überlastung der Steckdose kann zu Überhitzung und damit zu einem Brand führen.

ACHTUNG: Nur für den Gebrauch an einer Steckdose, die mit einem Fehlerstrom- schutzschalter mit einem Auslösestrom von 30 mA abgesichert ist.

Bei Verwendung im Freien nur an einer geschützten, wetterfesten Steckdose mit Fehler- stromschutzschalter installieren und das Netzteil an die Steckdose anschließen. Ist eine solche Steckdose nicht vorhanden, wenden Sie sich an eine qualifizierte Elektrofachkraft und lassen Sie das Gerät ordnungsgemäß installieren. Das Gerät wird mit einem Netzteil ausgeliefert.

Das Gerät darf nur über das im Lieferumfang des Geräts enthaltene Netzteil mit Strom versorgt werden. Falls das Netzteil oder das Kabel beschädigt zu sein scheinen, verwenden Sie sie nicht mehr. Schließen Sie das Netzteil an eine leicht zugängliche Steckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet, das an das Netzteil angeschlossen bzw. mit Strom versorgt werden soll.

Setzen Sie das Gerät und das Netzteil keinen Flüssigkeiten aus. Wenn das Gerät oder das Netzteil nass werden sollte, stecken Sie vorsichtig alle Kabel aus, ohne dass Ihre Hände nass werden, und warten Sie, bis das Gerät und das Netzteil vollständig getrocknet sind, bevor Sie sie wieder anschließen. Versuchen Sie nicht, das Gerät oder das Netzteil mithilfe einer externen Wärmequelle zu trocknen, wie z. B. einer Mikrowelle oder einem Haartrockner. Benutzen Sie Gerät und Netzteil nicht weiter, wenn Sie vermuten, dass diese beschädigt sein könnten. Verwenden Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte Zubehör, um das Gerät mit Strom zu versorgen.

Verbinden Sie das Netzteil mit einer leicht zugänglichen Steckdose in der Nähe des Geräts, das durch das Netzteil mit Strom versorgt werden soll.

AKKUSICHERHEIT

MIT VORSICHT BEHANDELN. Das Gerät enthält Lithium-Ionen-Akkus. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät und die zugehörigen Ladekabel. Die Verwendung eines ungeeigneten Akkus oder Ladegeräts kann Brände, Explosionen, Stromschlag, Auslaufen von Chemikalien oder andere Gefahren zur Folge haben. Wenn ein Akku ausgetauscht werden muss, verwenden Sie nur einen neuen Lithium-Ionen-Akku, der ausdrücklich für die Verwendung mit Ihrem Gerät geeignet ist.

Versuchen Sie nicht, den Akku zu öffnen, zu zerlegen, zu verändern, wiederaufzubereiten oder Fremdkörper in den Akku einzuführen. Tauchen Sie ihn nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein und setzen Sie ihn nicht Feuer, Explosionen oder anderen Gefahren aus. Um einen Kurzschluss des Akkus zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Pole des Akkus keine metallischen, leitenden Gegenstände oder die Pole eines anderen Akkus berühren. Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht fallen. Quetschen oder durchstechen Sie den Akku nicht. Achten Sie auf Anzeichen für fehlerhafte Akkus, wie z. B. Aufblähungen, Dellen und Risse in der Akkuhülle. Wenn Sie eine Beschädi- gung des Geräts oder des Akkus vermuten, versuchen Sie nicht, eine Reparatur durchzuführen. Nehmen Sie stattdessen die Akkus aus dem Gerät und wenden Sie sich an den Ring-Kundenservice.

Laden Sie Akkus nur innerhalb von Gebäuden, in trockenem Zustand und mit dem mitgelieferten Ladekabel.

Weitere Sicherheitshinweise

Das Gerät [und das Netzteil] können unter bestimmten Bedingungen im Freien und bei Kontakt mit Wasser verwendet werden. Das Gerät ist jedoch nicht für die Verwendung unter Wasser vorgesehen und kann durch Kontakt mit Wasser vorübergehend beeinträchtigt werden. Tauchen Sie das Gerät nicht absichtlich in Wasser. Achten Sie darauf, dass keine Lebensmittel, Öle, Lotionen oder andere scheuernde Substanzen auf das Gerät verschüttet werden. Setzen Sie das Gerät nicht unter Druck stehendem Wasser, Wasser mit hoher Geschwindigkeit oder extremer Luftfeuchtigkeit (z. B. einem Dampfbad) aus. Setzen Sie das Gerät oder die Akkus keinem Salzwasser oder anderen leitenden Flüssigkeiten aus. Zum Schutz vor Stromschlägen dürfen Kabel, Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Wenn das Gerät durch Eintauchen in Wasser oder Wasser mit hohem Druck nass wird, ziehen Sie vorsichtig alle Kabel heraus. Achten Sie dabei darauf, dass Ihre Hände nicht feucht werden, und warten Sie, bis das Gerät vollständig getrocknet ist, bevor Sie es erneut einschalten. Trocknen Sie das Gerät und die Batterien (sofern vorhanden) nicht mit einer externen Wärmequelle, wie z. B. einer Mikrowelle oder einem Haartrockner. Um Stromschläge zu vermeiden, berühren Sie während eines Gewitters weder das Gerät oder die Batterien noch jegliche Kabel, die mit dem Gerät verbunden sind, während es mit Strom versorgt wird. Falls das Gerät oder die Batterien Beschädigungen aufzuweisen scheinen, verwenden Sie sie nicht mehr.

Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung.

Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte oder speziell für die Verwendung mit dem Gerät erhältliche Zubehör, um es mit Strom zu versorgen. Die Verwendung von Zubehör von Drittanbietern kann die Leistung des Geräts beeinträchtigen. Unter bestimmten Umständen erlischt die beschränkte Herstellergarantie für Ihr Gerät, wenn Sie Zubehör von Drittanbietern verwenden. Darüber hinaus kann die Verwendung von inkompatiblem Zubehör von Drittanbietern Ihr Gerät oder das jeweilige Zubehör beschädigen. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Sicherheitshinweise zu Zubehörteilen.

Setzen Sie das Gerät weder Dampf noch extremer Hitze oder Kälte aus. Verwenden Sie das Gerät an einem Ort, an dem die Temperaturen innerhalb des in diesem Handbuch angegebenen Betriebstemperaturbereichs bleiben. Das Gerät kann während des normalen Gebrauchs warm werden.

WARNUNG: Gerät und Zubehör enthalten Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr für Kleinkinder darstellen können.

Nach längerem Gebrauch kann sich Ihr/Ihre Outdoor Cam heiß anfühlen. Bitte warten Sie 15 Minuten, nachdem Ihr/Ihre Outdoor Cam zuletzt genutzt wurde, bevor Sie das Gerät berühren oder bewegen.

Schließen Sie das Gerät nicht an Stromkreise an, an die bereits Geräte mit motorischen Lasten wie Küchengeräte, HLK-Anlagen, Waschmaschine/Trockner oder Garagentoröffner angeschlossen sind.

Installieren Sie das Gerät nicht bei Regen.

VORSICHT: Wenn dieses Gerät an erhöhten Positionen montiert wird, sind Vorkehrun- gen zu treffen, um zu gewährleisten, dass das Gerät nicht herunterfallen und Unbeteiligte verletzten kann.

Der Ring Akkupack kann während des normalen Gebrauchs heiß werden. Um die Auswirkungen der Erwärmung zu reduzieren, platzieren Sie den Ring Akkupack auf einer hitzebeständigen Oberfläche. Wenn Sie feststellen, dass das Gerät zu heiß geworden ist, trennen Sie es vom Stromnetz und lassen Sie es einige Minuten abkühlen, bevor Sie es anfassen.

Dieses Gerät darf nicht zerlegt und für andere Zwecke verwendet werden. Dieses Gerät und alle Komponenten sind ausschließlich für die Nutzung als Alarmanlage ausgelegt. Sie sind nicht für den Einzelzellenbetrieb, Batteriebetrieb oder andere unsachgemäße Verwendung zugelassen.

Schutz vor Wasser

Ihr Gerät wurde darauf getestet, unter bestimmten Bedingungen den Auswirkungen von kurzem versehentlichem Eintauchen in Wasser standzuhalten. Ihr Gerät ist jedoch nicht für einen Unterwassereinsatz gedacht und kann durch Wasserkontakt möglicherweise vorübergehend beeinträchtigt werden. Wenn Ihr Gerät ins Wasser geraten ist, führen Sie folgende Schritte durch:

• Holen Sie Ihr Gerät schnell wieder aus dem Wasser heraus. Wenn Ihr Gerät eine Hülle hat, entfernen Sie diese.

• Wenn Ihr Gerät in klares Wasser (z. B. kaltes Leitungswasser) geraten ist, stecken Sie alle Kabel aus und lassen Sie das Wasser ablaufen, indem Sie das Gerät aufrecht und mit dem USB-Anschluss nach unten aufstellen.

• Falls Ihr Gerät in andere Arten von Wasser geraten ist, stecken Sie alle Kabel aus und lassen Sie das Wasser ablaufen, indem Sie das Gerät aufrecht und mit dem USB-Anschluss nach unten aufstellen. Richten Sie dabei den USB-Anschluss in die Richtung der Wasserquelle aus, spülen Sie Ihr Gerät mit klarem Wasser ab und lassen Sie das Wasser erneut ablaufen.

• Lassen Sie das Gerät in einer gut durchlüfteten Umgebung vollständig trocknen, bevor Sie ein USB-Kabel anschließen.

• Trocknen Sie Ihr Gerät nicht mit einer externen Wärmequelle (wie z. B. einer Mikrowelle oder einem Haartrockner).

• Stecken Sie zum Trocknen keine fremden Gegenstände, wie Watte oder Papi- ertücher, in den USB-Anschluss.

Beachten Sie die folgenden Hinweise, um das Risiko eines Schadens an Ihrem Gerät zu reduzieren:

• Tauchen Sie das Gerät nicht absichtlich in Wasser und setzen Sie es nicht Meer- wasser, Salzwasser, Chlorwasser oder anderen Flüssigkeiten (z. B. Getränken) aus.

• Achten Sie darauf, kein Essen, kein Öl, keine Lotion und keine scheuernden Substanzen auf dem Gerät zu verschütten.

• Setzen Sie das Gerät keinem Wasser mit hohem Druck, starker Strömung oder extrem feuchten Bedingungen (z. B. Dampfbad) aus.

Wenn das Gerät herunterfällt oder anderweitig beschädigt wird, kann die Abdichtung des Geräts beeinträchtigt sein.

Weitere Informationen zu Pflege und Wasserfestigkeit Ihres Geräts finden Sie unter www.amazon.com/devicesupport.

PRODUKTDATEN

Outdoor Cam (2nd Gen)

Modellnummer: 5CFYA4

Elektrische Leistung: 5 V ⎓, 2,5 A

Betriebstemperaturbereich: -4 °F bis 122 °F (-20 °C bis 50 °C)

-4 °F bis 115 °F (-20 °C bis 46 °C ) bei 1000 W/m2 Sonnenlast

FÜR KUNDEN IN EUROPA UND IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt Ring LLC., dass der Funkanlagentyp 5CFYA4 der Richtlinie 2014/53/EU und der UK Radio Equipment Regulations 2017 (S.I. 2017/1206), einschließlich der aktuell gültigen Änderungen, entspricht. Die vollständigen Texte der Konformität- serklärungen und andere für dieses Produkt geltende Konformitätserklärungen sind unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.ring.com/DoC

Drahtlosfunktionen: Wifi 2,4 GHz (2412 - 2472 MHz): 20 dBm Bluetooth Low Energy (2402 - 2480 MHz): 20 dBm

Informationen zur Energieeffizienz des Netzteils

Netzteil-Modellnr. 6PCEAB

Hersteller: Ring LLC / Amazon EU S.à r.l., 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg / Amazon UK, 1 Principal Place, Worship Street, London, EC2A 2FA, United Kingdom

Wechselstrom-Eingangsspannung (V AC): 100-240

Wechselstrom-Eingangsstrom (A): 0,5

Wechselstrom-Eingangsfrequenz (Hz): 50/60

Gleichstrom-Ausgangsspannung (V DC): 5

Gleichstrom-Ausgangsstrom (A): 2,5

Gleichstrom-Ausgangsleistung (W): 12,5

Durchschnittlicher Wirkungsgrad (%): 82,5

Wirkungsgrad bei niedriger Last (10 %) (%): 82,5

Leistungsaufnahme bei Nulllast (W): 0,057

Belastung durch elektromagnetische Felder

Aus Gründen des Gesundheitsschutzes entspricht das Gerät den für die allgemeine Bevölkerung geltenden Grenzwerten für die Exposition gegenüber elektromag- netischen Feldern gemäß den Empfehlungen des Rates der Europäischen Union 1999/519/EG.

Dieses Gerät sollte so installiert und betrieben werden, dass ein Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Gerät und Ihrem Körper gewährleistet ist.

ORDNUNGSGEMÄSSES RECYCLING IHRES GERÄTS

In einigen Gebieten ist die Entsorgung elektronischer Geräte reguliert. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Gerät gemäß den Gesetzen und Bestimmungen vor Ort entsorgen oder recyceln. Weitere Informationen zum Recyceln Ihres Geräts erhalten Sie unter www.amazon.com/devicesupport.

Zusätzliche Informationen zu Sicherheit und Konformität

Weitere Hinweise zu Sicherheit, Konformität, Recycling und anderen wichtigen Informationen zu Ihrem Gerät finden Sie unter: www.ring.com/legal

BEDINGUNGEN UND RICHTLINIEN

Durch den Kauf oder die Benutzung des Produkts stimmen Sie den Nutzungsbedingungen unter ring.com/terms zu. Informationen zu anderen anwendbaren Richtlinien finden Sie unter ring.com/legal.

BESCHRÄNKTE HERSTELLERGARANTIE

Wenn Sie Ihr Ring-Gerät oder -Zubehör (das „Gerät“) auf bei Ring, Amazon oder bei autorisierten Händlern gekauft haben, wird die Garantie für das Gerät von Ring LLC, 12515 Cerise Avenue, Hawthorne, CA 90250, United States (“Ring”), bereitgestellt. Der Garantiegeber wird im vorliegenden Vertragstext mitunter als „wir“ bezeichnet.

Wenn Sie ein neues oder zertifiziertes generalüberholtes Gerät kaufen (was, zur Klarstellung, Geräte ausschließt, die als „gebraucht“ verkauft werden oder gebrauchte Geräte, die im Rahmen von Amazon Retourenkauf verkauft werden), gewährleisten wir für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs im Handel, dass das Gerät bei normalem Gebrauch durch den Verbraucher frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. Tritt während dieses Garantiezeitraums am Gerät ein Mangel auf und sofern Sie die Hinweise zur Rückgabe des Geräts beachten, werden wir nach unserer Wahl und soweit dies gesetzlich zulässig ist, folgende Maßnahmen veranlassen: entweder (i) Reparatur des Geräts mit neuen oder instandgesetzten Teilen, (ii) Ersatz des Geräts durch ein neues oder ein instandgesetztes Gerät, das dem zu ersetzenden Gerät entspricht oder (iii) Erstattung des gesamten Kaufpreises für das Gerät oder eines Teils davon an Sie. Diese beschränkte Garantie gilt, soweit dies gesetzlich zulässig ist, für Reparaturen, Ersatzteile oder Ersatzgeräte für die restliche Laufzeit der ursprünglichen Garantiezeit oder für die Dauer von neunzig Tagen, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist. Sämtliche ersetzten Teile und Geräte, für die eine Erstattung geleistet wird, werden unser Eigentum. Diese beschränkte Garantie gilt nur für Hardware-Komponenten des Geräts, die nicht Gegenstand von (a) Unfällen, Zweck- entfremdung, Verletzung der Sorgfalt, Feuer, Einwirkungen oder (b) Beschädigungen durch Instandsetzungen durch Dritte, Ersatzteile von Dritten oder durch andere äußere Einwirkungen sind.

Hinweise. Ausführliche Anweisungen dazu, wie Sie Garantieleistungen für Ihr Gerät in Anspruch nehmen, erhalten Sie beim Ring Kundenservice, den Sie über die unten angegebenen Kontaktinformationen kontaktieren können.

Im Allgemeinen müssen Sie Ihr Gerät entweder in der Originalverpackung oder in einer Verpackung, die den gleichen Schutz bietet, an die vom Kundenservice ange- gebene Adresse einsenden. Bevor Sie Ihr Gerät abgeben, um die Garantieleistung in Anspruch zu nehmen, liegt es in Ihrer Verantwortung, alle Wechseldatenträger zu entfernen, sowie die Daten, Software oder andere Materialien, die ggf. auf Ihrem Gerät gespeichert sind oder aufbewahrt werden, zu sichern. Diese Speichermedien, Daten, Software oder anderen Materialien gehen möglicherweise verloren oder werden im Rahmen der Garantieleistung neu formatiert. Für Schäden oder Verluste in diesem Zusammenhang übernehmen wir keine Verantwortung.

Beschränkungen. SOWEIT DIES GESETZLICH ZULÄSSIG IST, BESTEHT DIE OBIGE GARANTIE UND DIE OBIGEN RECHTSMITTEL AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN GARANTIEN UND RECHTSMITTEL. WIR SCHLIESSEN AUSDRÜCKLICH JEDE GESETZLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIE AUS, DARUNTER AUCH GARANTIEN ÜBER DIE MARKTGÄNGIGKEIT, DIE EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DAS NICHTVORHANDENSEIN VON VERBORGENEN ODER VERDECKTEN MÄNGELN. IST DER AUSSCHLUSS DER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNG ODER VON STILLSCHWEIGEND GEWÄHRTEN GARANTIEN GESETZLICH NICHT ERLAUBT, SO SIND SÄMTLICHE DIESER GARANTIEN, SOWEIT DIES GESETZLICH ZULÄSSIG IST, IHRER DAUER NACH AUF DIE DAUER DIESER AUSDRÜCKLICH BESCHRÄNKTEN GARANTIE SOWIE AUF DEN REPARATUR- UND ERSATZSERVICE BESCHRÄNKT. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN SIND BESCHRÄNKUNGEN DER DAUER DER GESET- ZLICHEN GEWÄHRLEISTUNG ODER EINER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIE NICHT ZULÄSSIG, SO DASS IN DIESEM FALL DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG FÜR SIE NICHT GILT. FÜR DIREKTE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, SONDER-, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN AUFGRUND VON VERLETZUNGEN DER GARANTIE ODER GEMÄSS ANDEREN RECHTS- GRUNDSÄTZEN SIND WIR NICHT VERANTWORTLICH. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN GILT DIE VORSTEHENDE BESCHRÄNKUNG NICHT FÜR ANSPRÜCHE WEGEN SCHÄDEN AN LEIB UND LEBEN ODER FÜR DIE GESETZLICHE HAFTUNG WEGEN VORSÄTZLICHER UND GROB FAHRLÄSSIGER HANDLUNGEN UND/ODER UNTERLASSUNGEN, SO DASS IN DIESEM FALL DER OBIGE AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG FÜR SIE NICHT GILT. IN EINIGEN RECHTSORDNUNGEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR DIREKTE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, SONDER-, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS IN DIESEM FALL DER OBIGE AUSSCHLUSS ODER DIE OBIGE BESCHRÄNKUNG FÜR SIE NICHT GILT. DIESER TEIL “BESCHRÄNKUNGEN” GILT NICHT FÜR KUNDEN IN DER EUROPÄISCHEN UNION UND IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH.

Diese beschränkte Herstellergarantie gibt Ihnen bestimmte Rechte. Sie haben möglicherweise weitere Rechte, je nach Rechtsordnung und Land, und diese Rechte bleiben von dieser beschränkten Herstellergarantie unberührt.

Kontaktinformationen. Wenn Sie Hilfe bei Ihrem Gerät benötigen, wenden Sie sich bitte an den Ring Kundenservice unter ring.com/contact.

FÜR EUROPÄISCHE KUNDEN

Als Verbraucher wird Ihnen diese einjährige beschränkte Herstellergarantie zusätzlich und unbeschadet Ihrer gesetzlichen Verbraucher- und Gewährleistungsrechte gewährt. Weitere Informationen zu Verbraucherrechten in Bezug auf fehlerhafte Ware finden Sie unter ring.com/legal.